Lo esencial de un vistazo
La página muestra pista o remonte actual, distancia restante del tramo y siguiente pista o remonte. La distancia corresponde al tramo actual, no a todo el recorrido.
La flecha apunta adelante si no hay un giro próximo, o a izquierda o derecha en un desvío de la ruta. La vista del siguiente tramo salta enlaces a pie intermedios, pero conserva el último tramo a pie hasta el destino.
Desliza para controlar
Navegación y controles tienen páginas separadas. Desliza a izquierda o derecha para cambiar. En Garmin compatibles sin pantalla táctil usa los botones para cambiar de página y seleccionar un control.
Silencia o activa la voz del teléfono sin cambiar de ruta. Elige Terminar navegación y confirma para detener ambos dispositivos. Cerrar la app del reloj deja la navegación del teléfono activa.
Elige tu combinación
La navegación y los controles requieren Premium activo. El teléfono calcula la ruta y proporciona la ubicación. El reloj es una pantalla complementaria, sin mapa de navegación, cálculo de rutas ni seguimiento GPS independiente.
Desliza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Reloj | Teléfono | Conexión |
|---|---|---|
| Apple Watch | iPhone | Vincula con iPhone e instala una versión compatible de Mountainmapper para el reloj. |
| Wear OS | Android | Vincula con Android. Requiere Servicios de Google Play y versiones compatibles de ambas apps. |
| Garmin Connect IQ | iPhone o Android | Usa un modelo compatible con apps de reloj Connect IQ. Vincula en Garmin Connect y conecta en Mountainmapper. |
Empieza en tres pasos
1. Instala versiones compatibles en los dos dispositivos, vincúlalos y activa Bluetooth. Activa o restaura Premium en el teléfono.
2. En Garmin, vincula primero en Garmin Connect y abre Mountainmapper → Ajustes → Reloj Garmin → Conectar reloj Garmin. En Apple Watch y Wear OS usa el reloj vinculado al teléfono.
3. Planifica e inicia en el teléfono, permite la ubicación solicitada y abre Mountainmapper en el reloj. Comprueba tramo y sonido parado en un lugar seguro.
Si el reloj espera al teléfono
Comprueba que la navegación esté iniciada en el teléfono, Premium activo, las apps actualizadas y los dispositivos conectados. En Garmin revisa también Mountainmapper y Garmin Connect.
Para usar el teléfono bloqueado, permite ubicación y segundo plano según lo solicitado. Las actualizaciones dependen de la conexión y el sistema. Con ubicación antigua, GPS débil o fuera de ruta, el reloj pide revisar el teléfono en vez de seguir mostrando indicaciones.
Si no se confirma un control, revisa su estado real en el teléfono antes de reintentarlo. Resuelve problemas detenido en un lugar seguro y respeta señales, cierres y personal.
Preguntas
¿Puedo dejar el teléfono?
No. El teléfono proporciona ruta y ubicación. Debe permanecer conectado con los permisos necesarios.
¿Funciona cualquier Garmin?
No. Necesitas un modelo compatible con apps de reloj Connect IQ. Consulta la lista en la tienda; no incluye todos los productos Garmin.
¿Puedo usarlo sin Premium?
La navegación y los controles del reloj requieren Premium activo. Actívalo o restáuralo en el teléfono.
¿Silenciar oculta las indicaciones?
No. Solo cambia la voz del teléfono. La guía visual sigue mientras la ubicación y navegación estén disponibles.